Know when to say when: Report errors at the point they are detected and identified as errors. Handle or translate each error at the nearest level that can do it correctly.
