otherwise it must be a record on the client's portfolio list, so

else